Taisir Ta’limiyah ‘Ilm al-Balaghah bi Istikhdam Turuq wa Tiknulujiya al-Tadris

Authors

  • Riska Wahyu Pratiwi Indonesia University of Education
  • Nunung Nursyamsiah Indonesia University of Education
  • Asep Sopian Indonesia University of Education

Abstract

Rhetoric is a science that studies the aesthetic and linguistic beauty of the Qur’an. According to Tayseer Muhammad al-Ziyadat, teaching Arabic rhetoric to non-native speakers presents unique challenges due to several key factors. First, rhetoric examines the intricate relationship between words, expressions, contexts, environments, and deeper meanings. It navigates both literal and metaphorical (implied) meanings, as well as the connection between expression, emotion, beauty, and imagination. Second, standard examples in traditional rhetoric textbooks are predominantly drawn from classical Arabic poetry. The language of these poems feels foreign to modern learners, and comprehending them requires a different cognitive approach than understanding ordinary sentences. To alleviate these pedagogical difficulties, solutions must be implemented, such as adopting innovative teaching methodologies and compiling simplified rhetoric textbooks. In this study, the researcher aims to explore effective learning methods and contemporary technologies tailored for teaching rhetoric. Among the approaches evaluated are the literary method, standard method, inductive method, blended learning method, and contrastive analysis. Additionally, several permissive and modern instructional tools are examined, including electronic mind maps, social media platforms, and image-based educational materials. Both these methods and technologies possess unique advantages and disadvantages. This research outlines these pros and cons systematically to serve as a practical guide for educators selecting instructional strategies. Because no single method or technology is flawless, teachers cannot rely exclusively on a single approach. Ultimately, this discussion aims to provide an additional reference framework for rhetoric teachers to enhance their instructional practices in the classroom.

References

ابن عاشور، محمد الطاهر. ٢٠٠٥. موجز البلاغة. أضواء السلف.

أبو العدوس، يوسف مسلم. ٢٠٠٦. مدخل إلى البلاغة العربية. عمان: دار المسيرة للنشر والتوزيع.

الجارم، علي وأمين، مصطفى. ١٩٩٩. البلاغة الواضحة. لندن: دار المعارف.

الزيادات، تيسير محمد. ٢٠١٦. "صعوبات تعليم البلاغة العربية للناطقين بغيرها". مجلة القسم العربي - جامعة بنجاب، العدد ١، ص ص. ٢٠٩-٢٣٠.

سليمان، إيهاب عبد الرشيد. ٢٠٠٣. البلاغة المصورة. القاهرة: مركز الديوان.

عبد السلام، رشيدة آيت. ٢٠٠٨. تعليمية البلاغة العربية على ضوء علوم اللسان الحديثة (أطروحة دكتوراه/ماجستير). جامعة الجزائر.

علي، عادل فاضل. ٢٠٠٧. الوسائل التعليمية المساعدة على التعلم. جامعة بغداد: كلية التربية الرياضية.

قسم المنهج الدراسي بمعهد دار السلام للتربية الإسلامية الحديثة. ٢٠٠٦. البلاغة في علم البيان. فونوروكو: مطبعة دار السلام.

القزويني، الخطيب. ٢٠٠٣. الإيضاح في علوم البلاغة: المعاني والبيان والبديع. بيروت: دار الكتب العلمية.

ليلي، سهلة. ٢٠١٦. "دور الوسائل في العملية التعليمية". مجلة الأثر، العدد ٢٦، ص ص. ١٤٥-١٥٤.

Abdullah, Abdul Hakim. 2008. Pengajaran Balaghah Peringkat STPM di Sekolah-sekolah Menengah Kebangsaan Agama (SMKA). Jurnal Islam & Masyarakat Kontemporari, Volume 1. 83-97.

Amin, Ahmad Kholiqul. 2017. Kajian Konseptual Model Pembelajaran Blended Learning Berbasis Web Untuk Meningkatkan Hasil Belajar dan Motivasi Belajar. Jurnal Pendidikan Edutama, Volume 4, Nomor 2. 51-64.

Carman, Jared M. 2005. Blended Learning Design: Five Key Ingredients. (Online).

Farohidy, Atiq. 2018. Tatwīr Dirāsat ‘Ilm al-Balāġah fī al-ʿAsr al-Jāhilī wa Sadr al-Islām. Lisania: Journal of Arabic Education and Literature, Volume 2, Nomor 2. 160-178.

Fauzan, Moh. 2019. Teori dan Penerapan Pengembangan Bahan Ajar Sintaksis Bahasa Arab Berdasarkan Metode Induktif. Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab V. 1-15.

Hafidz, Muhammad. 2018. Memahami Balaghah Dengan Mudah. Ta’limuna, Volume 7, Nomor 2. 129-145.

Hamid, Abdul. 2008. Al-Balaghah; Antara Pengetahuan dan Disiplin Ilmu; Perspektif Sejarah Bahasa dan Sastra Arab. Lingua, Volume 3, Nomor 1. 70-81.

Masdar, Muhammad Ihsanuddin. 2019. Pengembangan Bahan Ajar Ilmu Bayan Berbasis Analisis Kontrastif di Program Studi Pendidikan Bahasa Arab Sekolah Tinggi Ilmu Al-Qur’an. Fenomena: Jurnal Penelitian, Volume 11, Nomor 1. 31-46.

Mudlofir, Ali & Fatimatur, Evi. 2014. Desain Pembelajaran Inovatif dari Teori ke Praktik. Jakarta: PT Raja Grafindo Pustaka.

Muttaqin, Imam, dkk. 2020. Kitāb “al-Balāġah fī ʿIlm al-Badīʿ” wa Munasabatuhu ka Kitāb Taʿlīm al-Balāġah li-Saffi al-Sādis bi Maʿhad Dār al-Salām Gontor al-Hadīth al-Muʿādal bi al-Saffi al-Thālith lil Marhalah al-Mutawassitah. Borneo International Journal of Islamic Studies, Volume 2, Nomor 2. 129-153.

Muttaqin, Mohammad Izdiyan. 2017. Afkar Amin al-Khouly fii Ta’lim al-Lughah al-Arabiyah. Arabiyat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, Volume 4, Nomor 1. 38-57.

Nurbayan, Yayan. 2010. Pengembangan Materi Ajar Balaghah Berbasis Pendekatan Kontrastif. Bahasa dan Seni, Volume 38, Nomor 1. 107-116.

Nurbayan, Yayan. 2014. Pengembangan Bahan Ajar Balaghah Berbasis Pendekatan Adabi. Karsa, Volume 22, Nomor 2. 137-148.

Nurbayan, Yayan, dkk. 2020. An Innovation in Balaghah Wa Uslubiyah Course Through Blended Learning. Ijaz Arabi, Volume 3, Nomor 1. 119-132.

Nurcholis, Ahmad. 2018. Tathwīr Māddah Taʿlīm al-Balāghah fī Ddawʾ al-Kharāʾiṭ al-Dhihniyyah al-Iliktrūniyyah wa Wasāʾil al-Tawāṣul al-Ijtimāʿī. Arabi: Journal of Arabic Studies, Volume 2, Nomor 1. 81-92.

Sari, Diah Prawitha. 2016. Berpikir Matematis Dengan Metode Induktif, Deduktif, Analogi, Integratif, dan Abstrak. Delta-Pi: Jurnal Matematika dan Pendidikan Matematika, Volume 5, Nomor 1. 79-89.

Susanti, Sri. 2016. Metode Mind Mapping Untuk Meningkatkan Hasil Belajar IPS Di Sekolah Dasar. Jurnal Pendidikan Guru Sekolah Dasar, Volume 1, Nomor 1. 25-37.

Taufiqurrochman, R. 2010. Resistematisasi dan Restrukturalisasi Ilmu Ma’ani Dalam Desain Pembelajaran Ilmu Balaghah. Lingua: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra, Volume 5, Nomor 1. 51-61.

Wati, Ega Rima. 2016. Ragam Media Pembelajaran. Indonesia: Kata Pena.

Zuhri, Achmad. 2018. Musykilaat Ta’lim al-Balaghah bi Istikhdam Kitab “Uqûd al-Jumân fî ‘Ilmi al-Ma’ânî wa al-Bayân” fii Madrasah Qudsiyyah al-Tsanawiyah al-Islamiyah Kudus. Lisania: Journal of Arabic Education and Literature, Volume 2, Nomor 2. 62-79.

Submitted

2026-07-18

Published

2020-12-30

How to Cite

Pratiwi, R. W., Nursyamsiah, N., & Sopian, A. (2020). Taisir Ta’limiyah ‘Ilm al-Balaghah bi Istikhdam Turuq wa Tiknulujiya al-Tadris. Lisanudhad: Jurnal Bahasa, Pembelajaran Dan Sastra Arab, 7(2). Retrieved from https://lisanu.journal.unida.gontor.ac.id/index.php/ldhd/article/view/138